Английский по фильмам и сериалам

Что смотреть на своём уровне, как фильмы называются в оригинале, знаменитые цитаты с разбором и готовые фразы, чтобы говорить о кино по-английски.

Названия фильмов на английском

Как фильм называется в оригинале, что значит название и какие слова из него стоит запомнить.

• Как называется «Форсаж» на английском«Форсаж» в оригинале — The Fast and the Furious. Что значит название, как его перевести дословно и какие слова из него стоит запомнить.
• Как называется «Оно» на английском«Оно» в оригинале — It. Что значит название, как его перевести дословно и какие слова из него стоит запомнить.
• Как называется «Чужой» на английском«Чужой» в оригинале — Alien. Что значит название, как его перевести дословно и какие слова из него стоит запомнить.
• Как называется «Крепкий орешек» на английском«Крепкий орешек» в оригинале — Die Hard. Что значит название, как его перевести дословно и какие слова из него стоит запомнить.
• Как называется «Один дома» на английском«Один дома» в оригинале — Home Alone. Что значит название, как его перевести дословно и какие слова из него стоит запомнить.

Все статьи темы — 60

Английский по сериалам и фильмам

Что смотреть, с какого уровня, какой там английский и какие фразы забрать в свою речь.

• Английский по сериалу «Друзья»: с какого уровня и как смотретьМожно ли учить английский по «Друзьям», какой нужен уровень, какие фразы оттуда пригодятся в жизни и как смотреть, чтобы был толк.
• Английский по сериалу «Офис»: лексика работы и офисный юморЧему учит The Office: рабочая лексика, small talk с коллегами, неловкие паузы. С какого уровня смотреть и какие фразы забрать.
• Английский по сериалу «Отчаянные домохозяйки»Desperate Housewives для изучения английского: бытовая лексика, отношения, соседи. Уровень, фразы и советы.
• Английский по сериалу «Очень странные дела»Stranger Things для изучения английского: школьная лексика, сленг 80-х, фразы героев. С какого уровня смотреть.
• Английский по сериалу «Во все тяжкие»Breaking Bad для изучения английского: уровень, сленг, знаменитые реплики и чего не стоит повторять в жизни.

Все статьи темы — 30

Что смотреть по уровням

Фильмы, сериалы и мультфильмы на английском под твой уровень — от A1 до C1.

• Фильмы на английском для уровня A1: с чего начать с нуляЧто смотреть на английском с уровнем A1: мультфильмы и фильмы с самой простой речью и как смотреть, если знаешь сто слов.
• Фильмы на английском для уровня A2: 10 фильмов с простой речьюПодборка фильмов на английском для уровня A2 (Elementary): простая лексика, чёткая речь, понятный сюжет. И как их смотреть.
• Фильмы на английском для уровня B1: что смотреть на среднем уровнеФильмы на английском для уровня B1 (Intermediate): комедии, драмы и приключения с живой, но понятной речью.
• Фильмы на английском для уровня B2: без скидок на сложностьФильмы на английском для уровня B2 (Upper-Intermediate): быстрые диалоги, акценты, игра слов. Что смотреть, чтобы расти.
• Фильмы на английском для уровня C1: акценты, сленг и подтекстЧто смотреть на английском с уровнем C1 (Advanced): фильмы с трудными акцентами, быстрым сленгом и сложной речью.

Все статьи темы — 25

Как учить английский по фильмам

Субтитры, понимание на слух, выписывание слов — как смотреть, чтобы язык действительно рос.

• Как учить английский по фильмам: рабочий способ за 20 минут в деньКак правильно учить английский по фильмам и сериалам: пошаговый способ, который даёт результат, и три ошибки, из-за которых просмотр бесполезен.
• Смотреть фильмы на английском с субтитрами или без: что лучшеКак лучше смотреть фильмы на английском — с субтитрами или без них. Когда субтитры помогают, когда мешают и как от них отказаться.
• Английские или русские субтитры: есть ли смысл смотреть с русскимиЕсть ли смысл смотреть фильмы на английском с русскими субтитрами для изучения языка и в каких случаях они всё же нужны.
• Двойные субтитры: помогают ли они учить английскийЧто такое двойные субтитры (английские и русские сразу), как их включить и как пользоваться ими с пользой, а не вместо слуха.
• Почему я не понимаю фильмы на английском, хотя читаю хорошоПочему английскую речь в фильмах трудно понять на слух, даже если знаешь слова: пять причин и что делать с каждой.

Все статьи темы — 25

Цитаты и фразы из фильмов

Знаменитые реплики на английском с переводом и разбором: что в них за слова и грамматика.

• Культовые фразы из фильмов на английском с переводом20 самых известных фраз из фильмов на английском с переводом: откуда они и что в них стоит запомнить.
• Короткие цитаты из фильмов на английском: до пяти словСамые короткие знаменитые цитаты из фильмов на английском с переводом — легко запомнить и уместно сказать.
• Красивые цитаты из фильмов на английском с переводомКрасивые и глубокие цитаты из фильмов на английском с переводом: о жизни, времени, выборе и надежде.
• Цитаты о любви из фильмов на английском с переводомСамые известные цитаты о любви из фильмов на английском с переводом: признания, которые знают все.
• Смешные фразы из фильмов на английском с переводомСмешные реплики из комедий и мультфильмов на английском с переводом и объяснением, почему это смешно.

Все статьи темы — 30

Как говорить о кино по-английски

Жанры, отзыв, рассказ о любимом фильме, лексика кино — готовые фразы и образцы.

• Жанры фильмов на английском с переводом: полный списокВсе жанры фильмов на английском языке с переводом и произношением: комедия, боевик, ужасы, фантастика и ещё 25 жанров.
• Как рассказать о фильме на английском: план и готовые фразыКак рассказать о фильме по-английски: план из пяти шагов, готовые фразы для сюжета, актёров и впечатлений.
• Мой любимый фильм на английском: 10 предложений с переводомРассказ «Мой любимый фильм» на английском — образец из 10 предложений с переводом и шаблон, по которому можно написать свой.
• Мой любимый фильм «Гарри Поттер» на английском: рассказ с переводомГотовый рассказ «Мой любимый фильм — Гарри Поттер» на английском с переводом: 10 предложений и полезные слова.
• Мой любимый фильм «Один дома» на английском: рассказ с переводомГотовый рассказ «Мой любимый фильм — Один дома» на английском с переводом: 10 предложений.

Все статьи темы — 20

Акценты и произношение в кино

Британский и американский английский на экране, имена и названия, которые произносят неправильно.

• Британский и американский английский в фильмах: как отличить на слухЧем британский английский в кино отличается от американского: пять примет произношения и слова, которые звучат по-разному.
• Как правильно произносятся имена актёров на английскомИмена актёров, которые по-русски произносят не так: как они на самом деле звучат в оригинале.
• Слова о кино, которые русскоязычные произносят неправильноGenre, sequel, premiere, character и ещё десять слов о кино, в которых постоянно ошибаются: как они звучат на самом деле.
• Акценты в английских фильмах: шотландский, ирландский, австралийскийКакие акценты английского звучат в кино и как их узнать: шотландский, ирландский, австралийский, южный американский и другие.
• Как произносятся названия известных фильмов на английскомНазвания фильмов и сериалов, которые произносят неправильно: Wuthering Heights, Les Misérables, Thor, Hermione и другие.

Мультфильмы и песни

Английский по мультфильмам и песням из фильмов — для взрослых начинающих и для детей.

• Песни из фильмов на английском: учим язык по саундтрекамЗнаменитые песни из фильмов и мультфильмов на английском: о чём они, какие слова и выражения из них стоит запомнить.
• Английский по мультфильмам Disney: с каких начатьМультфильмы Disney для изучения английского: какие смотреть на своём уровне, что в них за язык и чем полезны песни.
• «Свинка Пеппа» на английском: почему её советуют взрослымЗачем взрослому начинающему смотреть Peppa Pig на английском: какая там лексика, какой акцент и как смотреть с пользой.
• «Король Лев» на английском: фразы, песни и словаThe Lion King на английском: знаменитые фразы и песни с переводом, лексика и почему этот мультфильм хорош для изучения языка.
• Let It Go из «Холодного сердца»: перевод фраз и разборЧто значит Let It Go и другие фразы из главной песни «Холодного сердца»: перевод выражений и грамматика.