«Свинка Пеппа» на английском: почему её советуют взрослым
Peppa Pig советуют взрослым начинающим не в шутку. Пять минут, простые предложения в настоящем времени, каждое слово показано на экране — это идеальный материал для уровня A1.
Лексика из первых серий
- muddy puddlesгрязные лужиЛюбимое занятие Пеппы — прыгать по ним.
- Mummy Pig / Daddy PigМама Свинка / Папа СвинMummy — британское; в США — mommy.
- Let’s play!Давай играть!
- It’s raining.Идёт дождь.
- welliesрезиновые сапогиБританское, от wellington boots.
- Oh dear!Ой-ой!Британское мягкое восклицание.
- naughtyнепослушныйЧитается «но́ти».
- Silly Daddy!Глупенький папа!
- I love jumping up and down.Я люблю прыгать вверх-вниз.Love + глагол с -ing.
- Goodbye!До свидания!
Какой там английский
Британский, южноанглийский. Поэтому дети по всему миру, насмотревшись мультфильма, начинают говорить «tomato» и «mummy» на британский манер.
Как смотреть взрослому
Одна серия — три раза: с субтитрами, без субтитров, повторяя реплики вслух. Десять серий — и у тебя есть базовая бытовая лексика и первое чувство языка.
Как это использовать
- Через две-три недели переходи на Bluey или полнометражные мультфильмы.
- Не стесняйся: в учёбе важна понятность материала, а не его возраст.
Как это произносится
Фразу мало знать — её надо произнести
Проверь, как звучит твой английский: скажи 8 слов и одну фразу — получишь балл за каждый звук и три звука, которые выдают акцент. 1,5 минуты, без регистрации.
Пройти тест акцентаА в приложении Eng Talk эти фразы можно отработать в разговоре с AI голосом — 3 дня бесплатно, карта не нужна. Открыть приложение
Читать дальше
- «Король Лев» на английском: фразы, песни и словаThe Lion King на английском: знаменитые фразы и песни с переводом, лексика и почему этот мультфильм хорош для изучения языка.
- Let It Go из «Холодного сердца»: перевод фраз и разборЧто значит Let It Go и другие фразы из главной песни «Холодного сердца»: перевод выражений и грамматика.
- Песни из фильмов на английском: учим язык по саундтрекамЗнаменитые песни из фильмов и мультфильмов на английском: о чём они, какие слова и выражения из них стоит запомнить.