«Король Лев» на английском: фразы, песни и слова
«Король Лев» — один из самых удобных мультфильмов для уровня A2: сюжет знают все, реплики короткие, песни легко поются. Вот что из него вынести.
Фразы и слова
- Hakuna Matata. It means no worries.Хакуна Матата. Это значит «никаких забот».
- Remember who you are.Помни, кто ты.Муфаса.
- Long live the king.Да здравствует король.Шрам.
- Everything the light touches is our kingdom.Всё, чего касается свет, — наше королевство.
- I just can’t wait to be king.Не терпится стать королём.I can’t wait to — «жду не дождусь».
- The past can hurt. But you can either run from it or learn from it.Прошлое может ранить. Но от него можно либо бежать, либо учиться на нём.Рафики.
- Can you feel the love tonight?Чувствуешь ли ты любовь сегодня ночью?Песня.
- It’s the circle of life.Это круг жизни.
- prideпрайд; гордостьPride Rock — Скала Предков.
- cubльвёнок, детёныш
Грамматика из мультфильма
I can’t wait to + глагол — «не терпится». Either… or… — «либо… либо». Everything the light touches — придаточное без that: «всё, чего касается свет».
Как это использовать
- Выучи Hakuna Matata целиком: текст простой, темп спокойный.
- I can’t wait to… — начни с этой фразы три своих предложения.
Как это произносится
Фразу мало знать — её надо произнести
Проверь, как звучит твой английский: скажи 8 слов и одну фразу — получишь балл за каждый звук и три звука, которые выдают акцент. 1,5 минуты, без регистрации.
Пройти тест акцентаА в приложении Eng Talk эти фразы можно отработать в разговоре с AI голосом — 3 дня бесплатно, карта не нужна. Открыть приложение
Читать дальше
- Let It Go из «Холодного сердца»: перевод фраз и разборЧто значит Let It Go и другие фразы из главной песни «Холодного сердца»: перевод выражений и грамматика.
- Песни из фильмов на английском: учим язык по саундтрекамЗнаменитые песни из фильмов и мультфильмов на английском: о чём они, какие слова и выражения из них стоит запомнить.
- Английский по мультфильмам Disney: с каких начатьМультфильмы Disney для изучения английского: какие смотреть на своём уровне, что в них за язык и чем полезны песни.