Мой любимый фильм «Один дома» на английском: рассказ с переводом

Рассказ о фильме «Один дома» по-английски — десять простых предложений с переводом. Лексика уровня A2.

Рассказ

My favourite film is “Home Alone”.Мой любимый фильм — «Один дома».
It is a Christmas comedy.Это рождественская комедия.
The film came out in 1990.Фильм вышел в 1990 году.
It is about a boy called Kevin.Он о мальчике по имени Кевин.
His family goes to Paris and leaves him at home by mistake.Его семья улетает в Париж и по ошибке оставляет его дома.
Two burglars try to get into the house.Двое грабителей пытаются забраться в дом.
Kevin is very clever, and he sets traps for them.Кевин очень сообразительный и расставляет для них ловушки.
The film is very funny, and it has a happy ending.Фильм очень смешной, и у него счастливый конец.
My family and I watch it every New Year.Мы с семьёй смотрим его каждый Новый год.
I like it because it is about family and Christmas.Он мне нравится, потому что он о семье и Рождестве.

Полезные слова

By mistake — по ошибке. Burglar — грабитель. To set a trap — поставить ловушку. Clever — сообразительный. Happy ending — счастливый конец.

Как это использовать

My family and I — в английском себя ставят последним.
Every New Year, every Christmas — без предлога.

Как это произносится

Фразу мало знать — её надо произнести

Проверь, как звучит твой английский: скажи 8 слов и одну фразу — получишь балл за каждый звук и три звука, которые выдают акцент. 1,5 минуты, без регистрации.

Пройти тест акцента

А в приложении Eng Talk эти фразы можно отработать в разговоре с AI голосом — 3 дня бесплатно, карта не нужна. Открыть приложение