Песни из фильмов на английском: учим язык по саундтрекам
Песня из фильма запоминается сама — вместе со словами и произношением. Вот знаменитые саундтреки и то, чему они учат.
Песни и что из них взять
- My Heart Will Go OnМоё сердце будет биться дальшеTitanic. To go on — продолжаться.
- Let It GoОтпустиFrozen. To let go — отпустить.
- Hakuna MatataНикаких заботThe Lion King. It means no worries.
- You’ve Got a Friend in MeВо мне ты найдёшь другаToy Story. Have got = have.
- Circle of LifeКруг жизниThe Lion King.
- Stayin’ AliveОстаться в живыхSaturday Night Fever. Stayin’ — разговорное staying.
- Eye of the TigerГлаз тиграRocky III.
- I Will Always Love YouЯ всегда буду любить тебяThe Bodyguard. Will + always.
- City of StarsГород звёздLa La Land.
- ShallowМелководьеA Star Is Born. Shallow — мелкий, deep — глубокий.
- Remember MeПомни меняCoco.
- SkyfallСкайфоллФильм о Бонде. Let the sky fall — пусть рушится небо.
Почему песни работают
Мелодия держит ритм и ударение — то, что труднее всего в английском. Спев строчку десять раз, ты уже не скажешь её с неправильным ударением.
Как это использовать
- Найди текст (lyrics), прочитай, потом пой вместе с записью.
- В песнях много сокращений: gonna, wanna, ’cause — узнавай их.
- Одна выученная песня даёт двадцать-тридцать новых слов в контексте.
Как это произносится
Фразу мало знать — её надо произнести
Проверь, как звучит твой английский: скажи 8 слов и одну фразу — получишь балл за каждый звук и три звука, которые выдают акцент. 1,5 минуты, без регистрации.
Пройти тест акцентаА в приложении Eng Talk эти фразы можно отработать в разговоре с AI голосом — 3 дня бесплатно, карта не нужна. Открыть приложение
Читать дальше
- Английский по мультфильмам Disney: с каких начатьМультфильмы Disney для изучения английского: какие смотреть на своём уровне, что в них за язык и чем полезны песни.
- «Свинка Пеппа» на английском: почему её советуют взрослымЗачем взрослому начинающему смотреть Peppa Pig на английском: какая там лексика, какой акцент и как смотреть с пользой.
- «Король Лев» на английском: фразы, песни и словаThe Lion King на английском: знаменитые фразы и песни с переводом, лексика и почему этот мультфильм хорош для изучения языка.