Цитаты из сериалов на английском с переводом
Сериалы живут дольше фильмов, и их реплики успевают стать частью языка. Вот цитаты, которые узнают по одной строчке.
Цитаты с переводом
- Winter is coming.Зима близко.Game of Thrones.
- I am the one who knocks.Я тот, кто стучит.Breaking Bad.
- How you doin’?Как поживаешь?Friends.
- That’s what she said.Это она так сказала.The Office.
- Bazinga!Бугагашенька!The Big Bang Theory.
- Legen — wait for it — dary!Леген — подожди-подожди — дарно!How I Met Your Mother.
- Everybody lies.Все врут.House M.D.
- The truth is out there.Истина где-то рядом.The X-Files.
- Friends don’t lie.Друзья не лгут.Stranger Things.
- By order of the Peaky Blinders.По приказу Острых козырьков.Peaky Blinders.
- Clear eyes, full hearts, can’t lose.Ясный взгляд, полное сердце — не проиграть.Friday Night Lights.
- D’oh!Тьфу!The Simpsons.
- Live long and prosper.Живи долго и процветай.Star Trek.
- This is the way.Таков путь.The Mandalorian.
Как это использовать
- The one who… — «тот, кто…»: She’s the one who called.
- Winter is coming можно говорить буквально — в ноябре.
Как это произносится
Фразу мало знать — её надо произнести
Проверь, как звучит твой английский: скажи 8 слов и одну фразу — получишь балл за каждый звук и три звука, которые выдают акцент. 1,5 минуты, без регистрации.
Пройти тест акцентаА в приложении Eng Talk эти фразы можно отработать в разговоре с AI голосом — 3 дня бесплатно, карта не нужна. Открыть приложение
Читать дальше
- Знаменитые первые и последние фразы фильмов на английскомСамые известные первые и последние реплики фильмов на английском с переводом — как начинают и заканчивают истории.
- Слоганы фильмов на английском с переводомЗнаменитые слоганы с киноафиш на английском с переводом — короткие фразы, в которых уместился весь фильм.
- Фразы злодеев из фильмов на английском с переводомСамые известные реплики кинозлодеев на английском с переводом: от Дарта Вейдера до Ганнибала Лектера.