Мотивирующие цитаты из фильмов на английском с переводом
Хорошая киноцитата работает как заметка на холодильнике. Эти — про то, чтобы не сдаваться. Заодно в них много полезной грамматики.
Цитаты с переводом
- It ain’t about how hard you hit. It’s about how hard you can get hit and keep moving forward.Дело не в том, как сильно ты бьёшь, а в том, какой удар можешь выдержать и идти дальше.Rocky Balboa.
- Do. Or do not. There is no try.Делай. Или не делай. Не надо пробовать.Star Wars.
- Get busy living, or get busy dying.Займись жизнью или займись умиранием.The Shawshank Redemption.
- Don’t ever let somebody tell you you can’t do something.Никогда не позволяй никому говорить, что ты чего-то не можешь.The Pursuit of Happyness.
- You got a dream, you gotta protect it.Есть мечта — защищай её.The Pursuit of Happyness.
- Just keep swimming.Просто плыви дальше.Finding Nemo.
- Carpe diem. Seize the day.Лови момент.Dead Poets Society.
- Why do we fall? So that we can learn to pick ourselves up.Почему мы падаем? Чтобы научиться подниматься.Batman Begins.
- Great men are not born great, they grow great.Великими не рождаются, великими становятся.The Godfather.
- Our lives are defined by opportunities, even the ones we miss.Нашу жизнь определяют возможности — даже те, что мы упустили.The Curious Case of Benjamin Button.
- Every passing minute is another chance to turn it all around.Каждая минута — ещё один шанс всё изменить.Vanilla Sky.
Как это использовать
- Keep + глагол с -ing — «продолжать»: keep moving, keep swimming, keep trying.
- Let somebody do something — «позволить»: без to.
Как это произносится
Фразу мало знать — её надо произнести
Проверь, как звучит твой английский: скажи 8 слов и одну фразу — получишь балл за каждый звук и три звука, которые выдают акцент. 1,5 минуты, без регистрации.
Пройти тест акцентаА в приложении Eng Talk эти фразы можно отработать в разговоре с AI голосом — 3 дня бесплатно, карта не нужна. Открыть приложение
Читать дальше
- Цитаты о дружбе из фильмов на английском с переводомЦитаты о дружбе из фильмов и мультфильмов на английском с переводом — для открытки, тоста или сообщения другу.
- Цитаты о жизни из фильмов на английском с переводомГлубокие цитаты о жизни из фильмов на английском с переводом и разбором грамматических конструкций.
- Цитаты из сериалов на английском с переводомСамые известные цитаты из популярных сериалов на английском с переводом: от «Игры престолов» до «Офиса».