Цитаты из мультфильмов Disney и Pixar на английском с переводом
В мультфильмах говорят просто, поэтому их цитаты понятны с уровня A2. А мысли там часто глубже, чем в серьёзном кино.
Цитаты с переводом
- Hakuna Matata. It means no worries.Хакуна Матата. Это значит «никаких забот».The Lion King.
- Remember who you are.Помни, кто ты.The Lion King.
- Just keep swimming.Просто плыви дальше.Finding Nemo.
- To infinity and beyond!В бесконечность и далее!Toy Story.
- You’ve got a friend in me.Во мне ты найдёшь друга.Toy Story, песня.
- Adventure is out there!Приключения где-то рядом!Up.
- Anyone can cook.Готовить может каждый.Ratatouille.
- Some people are worth melting for.Ради некоторых людей стоит и растаять.Frozen.
- The flower that blooms in adversity is the most rare and beautiful of all.Цветок, распустившийся в невзгодах, — самый редкий и прекрасный.Mulan.
- Ohana means family. Family means nobody gets left behind or forgotten.Охана значит семья. А в семье никого не бросают и не забывают.Lilo & Stitch.
- Venture outside your comfort zone. The rewards are worth it.Выходи из зоны комфорта. Награда того стоит.Tangled.
- Ogres are like onions.Огры как лук.Shrek (DreamWorks).
Как это использовать
- It means… — так объясняют значение слова: What does it mean? It means…
- To get left behind — «остаться позади»: полезный пассив с get.
Как это произносится
Фразу мало знать — её надо произнести
Проверь, как звучит твой английский: скажи 8 слов и одну фразу — получишь балл за каждый звук и три звука, которые выдают акцент. 1,5 минуты, без регистрации.
Пройти тест акцентаА в приложении Eng Talk эти фразы можно отработать в разговоре с AI голосом — 3 дня бесплатно, карта не нужна. Открыть приложение
Читать дальше
- Цитаты из фильмов Marvel на английском с переводомСамые известные цитаты из фильмов Marvel на английском с переводом: Железный человек, Капитан Америка, Человек-паук.
- Цитаты из «Матрицы» и «Назад в будущее» на английскомЗнаменитые цитаты из фантастических фильмов «Матрица» и «Назад в будущее» на английском с переводом.
- Цитаты из фильмов Тарантино на английском с переводомЗнаменитые цитаты из фильмов Квентина Тарантино на английском с переводом — те, что можно повторить вслух.