Цитаты из фильмов про школу и учителей на английском

Фильмы про школу и учителей — отдельный жанр со своими великими репликами. Заодно в них вся лексика учёбы.

Цитаты с переводом

Carpe diem. Seize the day, boys. Make your lives extraordinary.Лови момент. Ловите день, мальчики. Сделайте свою жизнь необыкновенной.Dead Poets Society.
O Captain! My Captain!О капитан! Мой капитан!Dead Poets Society; строка Уолта Уитмена.
It’s not your fault.Это не твоя вина.Good Will Hunting.
You’re a wizard, Harry.Ты волшебник, Гарри.Harry Potter.
On Wednesdays we wear pink.По средам мы носим розовое.Mean Girls.
She doesn’t even go here!Она тут даже не учится!Mean Girls.
Bueller?… Bueller?…Бьюллер?… Бьюллер?…Ferris Bueller’s Day Off. Так шутят, когда никто не отвечает.
Not quite my tempo.Не совсем мой темп.Whiplash.
There are no two words in the English language more harmful than “good job”.В английском языке нет двух слов вреднее, чем «хорошая работа».Whiplash.

Школьная лексика

Teacher — учитель, professor — преподаватель вуза, class — урок или класс, grade — оценка или класс по году обучения, to pass / to fail an exam — сдать / завалить экзамен, to skip class — прогулять, homework — домашнее задание (без -s).

Как это использовать

Good job! — обычная похвала; не бойся её после «Одержимости».
On Wednesdays we… — шаблон для любой традиции.

Как это произносится

Фразу мало знать — её надо произнести

Проверь, как звучит твой английский: скажи 8 слов и одну фразу — получишь балл за каждый звук и три звука, которые выдают акцент. 1,5 минуты, без регистрации.

Пройти тест акцента

А в приложении Eng Talk эти фразы можно отработать в разговоре с AI голосом — 3 дня бесплатно, карта не нужна. Открыть приложение