Фразовые глаголы из фильмов: 20 самых частых

Фразовые глаголы — главная причина, по которой слова знакомые, а фраза непонятна. В кино они звучат постоянно. Вот двадцать, которые встречаются почти в каждом фильме.

Фразовые глаголы

come onдавай; да ладноCome on, we’re late!
hold onподождиHold on a second.
find outвыяснить, узнатьHow did you find out?
figure outразобраться, понятьI’ll figure it out.
give upсдатьсяNever give up.
show upпоявиться, прийтиHe didn’t show up.
hang outпроводить времяLet’s hang out.
break upрасстатьсяThey broke up.
calm downуспокоитьсяCalm down!
get outубирайся; выбратьсяGet out of here!
look forискатьI’m looking for my phone.
pick upподнять; забрать; ответить на звонокPick up the phone!
run awayсбежать
let downподвестиDon’t let me down.
make upвыдумать; помиритьсяYou made that up.
screw upнапортачитьI screwed up.
shut upзамолчиГрубо.
watch outосторожно!Watch out!
work outполучиться; тренироватьсяIt’ll work out.
take offснять; взлететьTake off your coat.

Как это использовать

Учи фразовый глагол вместе с репликой — так запоминается и значение, и интонация.
У одного глагола часто несколько значений: смотри на ситуацию.

Как это произносится

Фразу мало знать — её надо произнести

Проверь, как звучит твой английский: скажи 8 слов и одну фразу — получишь балл за каждый звук и три звука, которые выдают акцент. 1,5 минуты, без регистрации.

Пройти тест акцента

А в приложении Eng Talk эти фразы можно отработать в разговоре с AI голосом — 3 дня бесплатно, карта не нужна. Открыть приложение

Фразовые глаголы из фильмов: 20 самых частых

Фразовые глаголы

Как это использовать

Как это произносится

Фразу мало знать — её надо произнести

Читать дальше