Английский по сериалу «Теория большого взрыва»
The Big Bang Theory — ситком на 20 минут с чёткой американской речью. Уровень — от B1. Бытовые сцены понять легко, а научные термины можно пропускать: шутка обычно не в них.
Фразы и слова
- Bazinga!Бугагашенька!Выдуманное слово Шелдона после розыгрыша.
- That’s my spot.Это моё место.
- Knock, knock, knock. Penny!Тук-тук-тук. Пенни!Шелдон стучит трижды и трижды зовёт.
- roommate agreementсоглашение о совместном проживании
- nerd / geekботан / гик
- sarcasmсарказмШелдон его не понимает: «Was that sarcasm?»
- physicistфизикНе путать с physician — «врач».
- awkwardнеловкийЧитается «о́куэд».
Чем полезен
Шелдон говорит длинными, грамматически идеальными фразами — это хороший образец сложных предложений. Пенни говорит просто и по-бытовому. Вместе получается весь диапазон.
Как это использовать
- Не выписывай термины — выписывай связки, которыми Шелдон строит рассуждение: therefore, in fact, on the contrary.
- Учись слышать сарказм по интонации — это пригодится в любом разговоре.
Как это произносится
Фразу мало знать — её надо произнести
Проверь, как звучит твой английский: скажи 8 слов и одну фразу — получишь балл за каждый звук и три звука, которые выдают акцент. 1,5 минуты, без регистрации.
Пройти тест акцентаА в приложении Eng Talk эти фразы можно отработать в разговоре с AI голосом — 3 дня бесплатно, карта не нужна. Открыть приложение
Читать дальше
- Английский по сериалу «Доктор Хаус»House M.D. для изучения английского: медицинская лексика, сарказм, уровень. И почему британец Хью Лори говорит как американец.
- Английский по сериалу «Корона»: классический британскийThe Crown для изучения английского: королевское произношение, вежливые формулы, уровень. Кому смотреть.
- Английский по сериалу «Острые козырьки»: акцент БирмингемаPeaky Blinders для изучения английского: что это за акцент, почему так трудно понять и какие фразы запомнить.