Английский по сериалу «Корона»: классический британский

The Crown — сериал для тех, кто хочет услышать самый «правильный» британский английский. Герои говорят медленно, чётко и очень вежливо. Уровень — от B1, если не пугает формальная лексика.

Вежливый британский английский

Your MajestyВаше Величество
I’m afraid…Боюсь, что…Британский способ смягчить отказ: I’m afraid that’s impossible.
Would you mind…?Вы не возражаете, если…?
dutyдолг, обязанностьВ британском варианте читается «дью́ти».
How do you do?Здравствуйте.Формальное приветствие; в ответ говорят то же самое.
ratherдовольно, весьмаRather good — весьма неплохо.
to abdicateотречься от престола
One must…Следует…One вместо you или I — очень формально и очень по-королевски.

Какой там английский

Это Received Pronunciation — произношение, которое считают образцовым британским. В жизни так говорит небольшая часть британцев, но понять такую речь проще всего.

Как это использовать

Забери вежливые формулы: I’m afraid, Would you mind, I’d rather — они уместны в деловой переписке.
Слушай долгие гласные: в словах bath, can’t, dance британцы тянут «а».

Как это произносится

Фразу мало знать — её надо произнести

Проверь, как звучит твой английский: скажи 8 слов и одну фразу — получишь балл за каждый звук и три звука, которые выдают акцент. 1,5 минуты, без регистрации.

Пройти тест акцента

А в приложении Eng Talk эти фразы можно отработать в разговоре с AI голосом — 3 дня бесплатно, карта не нужна. Открыть приложение