Английский по фильму «Титаник»
«Титаник» можно смотреть на английском с уровня B1. Диалоги эмоциональные и несложные, сюжет знает каждый. В фильме слышны разные акценты: американский, британский высшего класса, ирландский.
Реплики и слова
- I’m the king of the world!Я король мира!
- You jump, I jump, remember?Ты прыгнешь — я прыгну, помнишь?
- I’ll never let go, Jack.Я никогда не отпущу, Джек.
- icebergайсбергIceberg, right ahead! — «Айсберг прямо по курсу!»
- lifeboatспасательная шлюпка
- deckпалуба
- unsinkableнепотопляемыйUn- (не) + sink (тонуть) + -able (способный).
- to make it countпрожить не зряTo make each day count — ценить каждый день.
Чем полезен
Противопоставление классов слышно в речи: первая палуба говорит длинно и вежливо, третья — коротко и прямо. Хороший пример того, как лексика выдаёт человека.
Как это использовать
- Разбери слово unsinkable и собери по той же схеме: unbelievable, unforgettable, unbreakable.
Как это произносится
Фразу мало знать — её надо произнести
Проверь, как звучит твой английский: скажи 8 слов и одну фразу — получишь балл за каждый звук и три звука, которые выдают акцент. 1,5 минуты, без регистрации.
Пройти тест акцентаА в приложении Eng Talk эти фразы можно отработать в разговоре с AI голосом — 3 дня бесплатно, карта не нужна. Открыть приложение
Читать дальше
- Молодёжный сленг из современных сериалов: что значат эти словаСленг, который звучит в современных американских сериалах про подростков: ghost, vibe, low-key, cringe и другие — с переводом.
- Английский по сериалу «Друзья»: с какого уровня и как смотретьМожно ли учить английский по «Друзьям», какой нужен уровень, какие фразы оттуда пригодятся в жизни и как смотреть, чтобы был толк.
- Английский по сериалу «Офис»: лексика работы и офисный юморЧему учит The Office: рабочая лексика, small talk с коллегами, неловкие паузы. С какого уровня смотреть и какие фразы забрать.