Как называется «Тайна Коко» на английском
Мультфильм Pixar о мексиканском Дне мёртвых «Тайна Коко» в оригинале называется Coco. В оригинале — просто Coco, имя прабабушки главного героя. Слово «тайна» добавили в русском прокате.
Слова из названия
- ancestorпредокЧитается «э́нсэстэ».
- great-grandmotherпрабабушкаGreat- добавляет поколение: great-grandfather — прадедушка.
- to rememberпомнитьRemember me — помни меня.
- skeletonскелет
Как спросить и сказать название по-английски
Спросить, как фильм называется в оригинале: What's the original title of this movie? или What is it called in English? Ответить: It's called Coco. Обрати внимание: в английских названиях с заглавной буквы пишут все значимые слова, а артикли и короткие предлоги внутри названия — со строчной.
Готовые фразы про «Тайна Коко»
- Remember me. — Помни меня. (главная песня мультфильма)
- It’s about family and memory. — Он про семью и память.
- Don’t watch it without tissues. — Не смотри без салфеток.
Как это произносится
Фразу мало знать — её надо произнести
Проверь, как звучит твой английский: скажи 8 слов и одну фразу — получишь балл за каждый звук и три звука, которые выдают акцент. 1,5 минуты, без регистрации.
Пройти тест акцентаА в приложении Eng Talk эти фразы можно отработать в разговоре с AI голосом — 3 дня бесплатно, карта не нужна. Открыть приложение
Читать дальше
- Как называется «Корпорация монстров» на английском«Корпорация монстров» в оригинале — Monsters, Inc.. Что значит название, как его перевести дословно и какие слова из него стоит запомнить.
- Как называется «Суперсемейка» на английском«Суперсемейка» в оригинале — The Incredibles. Что значит название, как его перевести дословно и какие слова из него стоит запомнить.
- Как называется «В поисках Немо» на английском«В поисках Немо» в оригинале — Finding Nemo. Что значит название, как его перевести дословно и какие слова из него стоит запомнить.