Как называется «Корпорация монстров» на английском
Мультфильм Pixar «Корпорация монстров» в оригинале называется Monsters, Inc.. Inc. — сокращение от Incorporated: так в США обозначают зарегистрированную компанию, как у нас «ООО». Читается «инк». Приквел — Monsters University, «Университет монстров».
Слова из названия
- Inc.корпорация (в названии фирмы)Apple Inc. В Британии похожая пометка — Ltd.
- to scareпугатьScary — страшный, scared — напуганный.
- closetшкаф, кладовкаАмериканское слово; в Британии — wardrobe.
- laughterсмехЧитается «ла́фтэ».
Как спросить и сказать название по-английски
Спросить, как фильм называется в оригинале: What's the original title of this movie? или What is it called in English? Ответить: It's called Monsters, Inc.. Обрати внимание: в английских названиях с заглавной буквы пишут все значимые слова, а артикли и короткие предлоги внутри названия — со строчной.
Готовые фразы про «Корпорация монстров»
- We scare because we care. — Мы пугаем, потому что заботимся. (слоган корпорации)
- I was scared of the dark as a kid. — В детстве я боялся темноты.
- Laughter is ten times more powerful than scream. — Смех в десять раз мощнее крика.
Как это произносится
Фразу мало знать — её надо произнести
Проверь, как звучит твой английский: скажи 8 слов и одну фразу — получишь балл за каждый звук и три звука, которые выдают акцент. 1,5 минуты, без регистрации.
Пройти тест акцентаА в приложении Eng Talk эти фразы можно отработать в разговоре с AI голосом — 3 дня бесплатно, карта не нужна. Открыть приложение
Читать дальше
- Как называется «Суперсемейка» на английском«Суперсемейка» в оригинале — The Incredibles. Что значит название, как его перевести дословно и какие слова из него стоит запомнить.
- Как называется «В поисках Немо» на английском«В поисках Немо» в оригинале — Finding Nemo. Что значит название, как его перевести дословно и какие слова из него стоит запомнить.
- Как называется «Красотка» на английском«Красотка» в оригинале — Pretty Woman. Что значит название, как его перевести дословно и какие слова из него стоит запомнить.