Тест акцента

Как читается и произносится speak of the devil

speak of the devil
/spiːk ʌv ðə ˈdevəl/
по-русски примерно: спик ав зэ дЭвэл
лёгок на помине, про серого речь, а серый навстречь, о волке помолвка, а волк и тут · идиома

Проверь, как произносишь ты

Нажми кнопку и скажи «speak of the devil». Покажем процент и какие звуки получились, а какие нет.

Бесплатно, без регистрации. Запись нужна только для оценки и не сохраняется.

Где ошибаются русскоязычные

/ð/ — Вместо /ð/ говорят «з» или «д»: this звучит как «зис» или «дис».

/v/ — Выучив /w/, начинают говорить его и вместо /v/: very звучит как «уэри».

/iː/ — Долгий /iː/ говорят коротко: sheep звучит как ship.

/ʌ/ — Говорят открытое русское «а» — получается слишком широко.

Транскрипция фразы speak of the devil по звукам

/s/как в seeКак русское «с», кончик языка у бугорков за зубами.
/p/как в penС лёгким выдохом в начале слова.
/iː/как в sheepДолгое напряжённое «и», губы растянуты в улыбке.
/k/как в catС лёгким выдохом в начале слова.
/ʌ/как в cupКороткое расслабленное «а», рот приоткрыт чуть-чуть.
/v/как в veryВерхние зубы на нижней губе, с голосом. Губы трубочкой не складывай.
/ð/как в thisКончик языка между зубами, с голосом. Это не русское «з» и не «д».
/ə/как в cupКороткое расслабленное «а», рот приоткрыт чуть-чуть.
/d/как в dayКончик языка на бугорках за зубами. В конце слова не превращай в «т».
/e/как в bedКороткое «э», рот приоткрыт немного.
/v/как в veryВерхние зубы на нижней губе, с голосом. Губы трубочкой не складывай.
/ə/как в cupКороткое расслабленное «а», рот приоткрыт чуть-чуть.
/l/как в lookКончик языка на бугорках за зубами. Не смягчай, как в «ль».

Пример

Speak of the devil and he is sure to appear.

Помяни чёрта, и он тут как тут.

Ещё слова со звуком /ð/

Как произносить звук /ð/ →

Вопросы и ответы

Как читается speak of the devil по-русски?

Примерно «спик ав зэ дЭвэл». Это приближение: в английском есть звуки, которых нет в русском, поэтому точнее ориентироваться на транскрипцию /spiːk ʌv ðə ˈdevəl/ и на звучание.

Какая транскрипция у фразы speak of the devil?

Транскрипция: /spiːk ʌv ðə ˈdevəl/.

Как переводится speak of the devil?

Лёгок на помине, про серого речь, а серый навстречь, о волке помолвка, а волк и тут.

Какую ошибку чаще всего делают в этой фразе speak of the devil?

Вместо /ð/ говорят «з» или «д»: this звучит как «зис» или «дис».

Проверим, насколько силён твой акцент?Тест на полторы минуты: 8 слов и одна фраза. Без регистрации.