Как читается и произносится call it a day
call it a day
/kɔːl ɪt ə deɪ/
по-русски примерно: кол ит э дэй
закругляться, шабаш, баста · идиома
Проверь, как произносишь ты
Нажми кнопку и скажи «call it a day». Покажем процент и какие звуки получились, а какие нет.
Бесплатно, без регистрации. Запись нужна только для оценки и не сохраняется.
Где ошибаются русскоязычные
/ɪ/ — Краткий /ɪ/ тянут, как русское «и»: ship звучит как sheep.
/ʌ/ — Говорят открытое русское «а» — получается слишком широко.
/ɔː/ — Говорят короткое «о» или дифтонг «оу».
/l/ — Смягчают, как «ль», или говорят слишком твёрдо.
Транскрипция фразы call it a day по звукам
| /k/как в cat | С лёгким выдохом в начале слова. |
| /ɔː/как в thought | Долгое открытое «о», губы округлены. В конце не уходи в «у». |
| /l/как в look | Кончик языка на бугорках за зубами. Не смягчай, как в «ль». |
| /ɪ/как в ship | Короткий расслабленный звук между «и» и «ы». Не тяни. |
| /t/как в ten | Кончик языка на бугорках за верхними зубами, а не на зубах. С лёгким выдохом. |
| /ə/как в cup | Короткое расслабленное «а», рот приоткрыт чуть-чуть. |
| /d/как в day | Кончик языка на бугорках за зубами. В конце слова не превращай в «т». |
| /eɪ/как в day | Из «э» плавно в короткое «и». Одним слогом. |
Пример
Why don't we just call it a day?
Почему бы нам не закончить на сегодня?
Ещё слова со звуком /ɪ/
- with/wɪð/
- ink/ɪŋk/
- levis/ˈlevɪs/
- english/ˈɪŋglɪʃ/
- this/ðɪs/
- gym/dʒɪm/
- pin/pɪn/
- guitar/gɪˈtɑːr/
- sing/sɪŋ/
- pinterest/ˈpɪntrəst/
Вопросы и ответы
Как читается call it a day по-русски?
Примерно «кол ит э дэй». Это приближение: в английском есть звуки, которых нет в русском, поэтому точнее ориентироваться на транскрипцию /kɔːl ɪt ə deɪ/ и на звучание.
Какая транскрипция у фразы call it a day?
Транскрипция: /kɔːl ɪt ə deɪ/.
Как переводится call it a day?
Закругляться, шабаш, баста.
Какую ошибку чаще всего делают в этой фразе call it a day?
Краткий /ɪ/ тянут, как русское «и»: ship звучит как sheep.