Как читается и произносится by and large
Проверь, как произносишь ты
Нажми кнопку и скажи «by and large». Покажем процент и какие звуки получились, а какие нет.
Бесплатно, без регистрации. Запись нужна только для оценки и не сохраняется.
Где ошибаются русскоязычные
/r/ — Говорят раскатистое русское «р» — язык вибрирует.
Конец слова — Оглушают звонкую согласную в конце слова: bad звучит как bat, dog — как «док».
/ʌ/ — Говорят открытое русское «а» — получается слишком широко.
/l/ — Смягчают, как «ль», или говорят слишком твёрдо.
Транскрипция фразы by and large по звукам
| /b/как в bed | Звонкое «б». В конце слова не превращай в «п». |
| /aɪ/как в time | Из «а» плавно в короткое «и». Одним слогом. |
| /ə/как в cup | Короткое расслабленное «а», рот приоткрыт чуть-чуть. |
| /n/как в no | Кончик языка на бугорках за зубами. |
| /d/как в day | Кончик языка на бугорках за зубами. В конце слова не превращай в «т». |
| /l/как в look | Кончик языка на бугорках за зубами. Не смягчай, как в «ль». |
| /ɑː/как в father | Глубокое долгое «а», язык лежит низко и сзади. |
| /r/как в red | Язык загнут назад и ничего не касается, не вибрирует. Это не русское «р». |
| /dʒ/как в job | Слитное «дж», одним звуком. |
Пример
By and large, women can bear pain better than men.
В общем и целом, женщины могут переносить боль лучше, чем мужчины.
Ещё слова со звуком /r/
- there/ðer/
- your/jɔːr/
- draw/drɔː/
- through/θruː/
- read/red/
- rubber/ˈrʌbər/
- ruler/ˈruːlər/
- here/hiːr/
- karcher/ˈkɑːrtʃər/
- porsche/ˈpɔːrʃə/
Вопросы и ответы
Как читается by and large по-русски?
Примерно «бай энд лардж». Это приближение: в английском есть звуки, которых нет в русском, поэтому точнее ориентироваться на транскрипцию /baɪ ənd lɑːrdʒ/ и на звучание.
Какая транскрипция у фразы by and large?
Транскрипция: /baɪ ənd lɑːrdʒ/.
Как переводится by and large?
В общем и целом, в общем, по большей части.
Какую ошибку чаще всего делают в этой фразе by and large?
Говорят раскатистое русское «р» — язык вибрирует.