Used to & Would: правило, примеры и упражнения
B1Привычки в прошлом — used to, would, be used to
Used to показывает контраст «тогда — сейчас»: что-то было обычным в прошлом, а потом прекратилось. Это не одно событие, а привычка или длительное состояние. Would в том же значении возможен только для повторявшихся действий — и добавляет оттенок воспоминания.
Формула
Когда используется Used to & Would
- Привычка в прошлом, которой больше нет (I used to play football every day)
- Состояние в прошлом — только used to (She used to have long hair)
- Ностальгический рассказ о повторявшихся действиях — would (We would sit by the fire)
- Противопоставление с настоящим (I used to hate fish, but now I love it)
- Привычка сейчас — be used to + V-ing и get used to + V-ing (I'm used to getting up early)
Слова-маркеры
used to, would, when I was a child, in those days, back then, not any more, no longer, still
Примеры с переводом
I used to live in a small village.Раньше я жил в маленькой деревне.
She didn't use to like coffee.Раньше она не любила кофе.
Did you use to walk to school?Ты раньше ходил в школу пешком?
Every summer we would go to the lake.Каждое лето мы ездили на озеро.
I'm used to working at night now.Теперь я привык работать по ночам.
Подробнее
В русском ту же мысль передаёт слово «раньше» с несовершенным видом: «раньше я курил». В английском это отдельная конструкция, и у неё есть только прошедшее время — про настоящее так не говорят (для этого есть usually). Главная опасность — три похожих выражения: used to do (раньше делал), be used to doing (привык) и get used to doing (привыкаю). После первого идёт глагол в первой форме, после двух других — форма на -ing, потому что to там предлог.
Случаи употребления
Used to — привычка
Регулярное действие в прошлом. He used to run every morning.
Used to — состояние
С be, have, live, know, like. There used to be a cinema here.
Would — повторявшееся действие
Только действия, не состояния. On Sundays Dad would make pancakes.
Be used to + V-ing
Привычное сейчас. She is used to driving on the left.
Get used to + V-ing
Процесс привыкания. You'll get used to living here.
Правила образования
- Утверждение: used to + V1 для всех лиц.
- Отрицание: didn't use to + V1 (без -d). Вопрос: Did + подлежащее + use to + V1?
- Would + V1 — только для повторявшихся действий; с состояниями (be, have, know, like) нельзя.
- Для одного события или с точным числом раз — Past Simple: I went there twice.
- Be used to + существительное или V-ing: I'm used to the noise / to working late.
- Get used to — про процесс: I am getting used to the cold.
- У used to нет настоящего времени: для нынешних привычек — Present Simple + usually.
Частая ошибка
✗ I use to go to the gym (о настоящем). → ✓ I usually go to the gym. ✗ I didn't used to like it. → ✓ I didn't use to like it. — после did форма без -d. ✗ I would have a dog when I was little. → ✓ I used to have a dog. — have здесь состояние. ✗ I'm used to get up early. → ✓ I'm used to getting up early. Тему путают с Past Simple: used to подчёркивает, что теперь иначе; Past Simple просто сообщает факт.
Сравни
I used to drive to work. / I am used to driving to work.Раньше ездил (теперь нет) / привык ездить (и сейчас езжу).
We used to live in Kazan. / We lived in Kazan for five years.Раньше жили (контраст с «сейчас») / факт с указанием срока.
He would tell us stories. / He used to be a teacher.Повторявшееся действие — можно would; состояние — только used to.
Проверь себя: 5 вопросов
В приложении по этой теме ещё десятки заданий: с вводом ответа, разбором каждой ошибки и повторением слабых мест. Открыть Eng Talk