Английский по фильму «Аватар»

«Аватар» подойдёт с уровня B1: диалоги простые, герой сам рассказывает о происходящем в видеодневнике. Язык на’ви в фильме — выдуманный, с ним субтитры помогут в любом случае.

Слова и фразы

I see you.Я вижу тебя.Приветствие на’ви: «Я понимаю, кто ты».
avatarаватар, воплощение
tribeплемя
to bondсоздать связьA bond — связь, узы.
sacredсвященныйЧитается «сэ́йкрид».
You’re not in Kansas anymore.Вы больше не в Канзасе.Отсылка к «Волшебнику страны Оз»: «Вы в чужом мире».
missionзадание, миссия
to belongпринадлежать, быть своимI belong here — моё место здесь.

Чем удобен

Видеодневник Джейка — это короткие монологи от первого лица в простых временах. Их легко понять и легко пересказать.

Как это использовать

Попробуй вести такой же дневник: день, что сделал, что почувствовал — по-английски.

Как это произносится

Фразу мало знать — её надо произнести

Проверь, как звучит твой английский: скажи 8 слов и одну фразу — получишь балл за каждый звук и три звука, которые выдают акцент. 1,5 минуты, без регистрации.

Пройти тест акцента

А в приложении Eng Talk эти фразы можно отработать в разговоре с AI голосом — 3 дня бесплатно, карта не нужна. Открыть приложение