Pronouns: правило, примеры и упражнения
A1Местоимения — I, me, my, mine, myself
В русском местоимение меняется по падежам (я, меня, мне), а в английском форм всего пять, и каждая отвечает за своё место в предложении: кто действует, на кого направлено действие, чей предмет, «мой» без существительного и «сам себя». Достаточно понять, на каком месте стоит слово, — и форма выбирается сама.
Формула
Когда используется Pronouns
- Кто делает действие — I, you, he, she, it, we, they (She works here)
- На кого направлено действие и после предлогов — me, you, him, her, it, us, them (Call me, with them)
- Чей предмет, перед существительным — my, your, his, her, its, our, their (my phone)
- Чей предмет, без существительного — mine, yours, his, hers, ours, theirs (This phone is mine)
- Действие направлено на самого себя — myself, yourself, himself, herself, itself, ourselves, themselves (I cut myself)
Слова-маркеры
после глагола и предлога — me/him/them; перед существительным — my/his/their; в конце фразы вместо существительного — mine/hers; by myself — «сам, один»
Примеры с переводом
She called me yesterday.Она позвонила мне вчера.
This is my coffee, and that one is yours.Это мой кофе, а тот — твой.
Can you help us with our bags?Можешь помочь нам с нашими сумками?
He made dinner himself.Он сам приготовил ужин.
Is this pen hers or his?Эта ручка её или его?
Подробнее
В русском одно слово «его» означает и «вижу его», и «его машина», а «свой» подходит ко всем лицам. В английском это разные слова: him и his, а «свой» каждый раз переводится по-разному — my, your, her, our. Вторая трудность — пара my / mine: русское «мой» покрывает обе формы, а английский требует mine, когда существительного после слова нет. Третья — возвратные: мы говорим «я чувствую себя», «я моюсь», а в английском чаще всего обходятся без myself: I feel good, I wash.
Случаи употребления
Подлежащее
Кто выполняет действие; стоит перед глаголом. We live near the park.
Дополнение
Кому, кого, с кем; после глагола или предлога. Tell him the truth. Come with us.
Принадлежность перед существительным
Чей это предмет. Where are your keys?
Принадлежность без существительного
Заменяет «мой + предмет», чтобы не повторяться. My flat is small. Theirs is bigger.
Возвратные местоимения
Действие возвращается к тому, кто его делает, или подчёркивает «сам». She taught herself to draw.
Правила образования
- Перед глаголом — I, he, she, we, they; после глагола и после предлога — me, him, her, us, them: He likes her, she likes him.
- My, your, his, her, its, our, their всегда стоят перед существительным и не меняются по числам: my friend, my friends.
- Mine, yours, his, hers, ours, theirs употребляются без существительного: It's mine (не mine book).
- Its (без апострофа) — «его, её» о предмете или животном; it's — сокращение от it is.
- Возвратные: -self в единственном числе (myself, yourself), -selves во множественном (ourselves, themselves).
- После слов «я и…» в начале предложения — I: My sister and I went home. После глагола или предлога — me: She invited my sister and me.
- Русское «свой» переводится местоимением того, о ком речь: I love my job, she loves her job.
Частая ошибка
✗ Me and Tom went out. → ✓ Tom and I went out. — на месте подлежащего стоит I, а себя называют последним. ✗ This bag is my. → ✓ This bag is mine. — после слова нет существительного, значит mine. ✗ She loves his children (о своих детях). → ✓ She loves her children. — «свой» переводится по лицу того, кто действует. ✗ I feel myself tired. → ✓ I feel tired. — с feel возвратное не нужно. Тему путают с парой its / it's: проверьте, можно ли подставить it is; если нет — пишется its.
Сравни
This is my seat. / This seat is mine.Перед существительным — my, без существительного — mine. Смысл одинаковый.
He saw her. / She saw him.Кто смотрит — he, she; на кого смотрят — him, her.
The dog hurt its leg. / It's a big dog.Its — «свою» (принадлежность); it's = it is.
Проверь себя: 5 вопросов
В приложении по этой теме ещё десятки заданий: с вводом ответа, разбором каждой ошибки и повторением слабых мест. Открыть Eng Talk